ตราที่ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ใช้เรียกว่า คิริมอน (桐紋 - ตราต้นคิริ) ที่จริงแล้วเป็นตราของราชวงศ์ญี่ปุ่นน่ะครับ
ซึ่งมีฐานะเป็นตรารองจาก คิคุมอน (菊紋 - ตราดอกเบญจมาส) อันเป็นตราประจำราชวงศ์ที่พบเห็นกันทั่วไป
การที่รัฐบาลญี่ปุ่นยุคปัจจุบันใช้ตราคิริมอนนั้นไม่เกี่ยวข้องกับการล้มโตคุกาวะ แต่เป็นการแสดงว่า
รัฐบาลได้รับมอบพระราชอำนาจในการบริหารประเทศ

ตราคิริมอนของฮิเดโยชินั้น ได้มาจากการรับตำแหน่งคัมปาคุ(ผู้สำเร็จราชการ)
ซึ่งประเพณีญี่ปุ่นดั้งเดิมจะมีการมอบตราประจำตระกูลให้กับข้ารับใช้ เพื่อแสดงอำนาจและความภักดี



- 菊紋 - ตราดอกเบญจมาส และ 桐紋 - ตราต้นคิริ



อันที่จริง ในประวัติศาสตร์ก็มีหลายคนที่ได้รับตราคิริมอนจากราชสำนักครับ
อย่าง โอดะ โนบุนางะ ก็เคยได้รับมอบตราคิริมอนจากจักรพรรดิ
ในช่วงที่ฮิเดโยชิยังเป็นแม่ทัพของโนบุนางะ ก็ได้รับอนุญาตจากโนบุนางะอีกต่อหนึ่ง ให้ใช้ตราคิริมอนได้ด้วย
แต่หลังจากที่ก้าวขึ้นมากุมอำนาจสูงสุดในประเทศ ฮิเดโยชิก็ได้รับมอบตราคิริมอนจากจักรพรรดิโดยตรงอีกทีนึง


-โนบุนางะ ในเสื้อคลุมประดับตราคิริมอน


ปกติแล้วคนที่ได้รับมอบตราคิริมอนก็มักจะใช้ตรานี้ควบคู่กับตราประจำตระกูลแค่เป็นครั้งคราวครับ
แต่ฮิเดโยชินั้นเกิดคลั่งไคล้ตราคิริมอนมาก เลยนำมาใช้อย่างออกหน้าออกตา ทั้งใช้ประดับคฤหาสน์บ้าง
ใช้เป็นธงออกรบบ้าง ใช้ประทับเอกสารบ้าง จนชาวบ้านมองว่าเป็นตราประจำตระกูลโทโยโทมิไปโดยปริยาย
เรื่องนี้ทำให้แม้แต่ โตคุกาวะ อิเอยาสึ ซึ่งได้รับตราคิริมอนจากจักรพรรดิในภายหลัง ยังปฏิเสธที่จะใช้ตราคิริมอนควบคู่ไปด้วย
เพราะเกรงจะถูกมองว่าตกอยู่ใต้อำนาจของตระกูลโทโยโทมิ



อนึ่ง...ตราคิริมอนมีหลายเวอร์ชั่นครับ
แบบที่ฮิเดโยชิและรัฐบาลญี่ปุ่นใช้เรียกว่า ดอกคิริ 5-7 (ซ้ายขวาด้านละ5ดอกตรงกลาง7ดอก)
และแบบที่กระทรวงยุติธรรมใช้คือ ดอกคิริ 3-5