6 เรื่องสั้นจากนักเขียนชื่อเลื่องระดับโลกชาวญี่ปุ่น เรื่องราวประหลาดมากบ้างน้อยบ้าง ชายผู้มีทีวีพีเพิลมาหาในเย็นวันอาทิตย์ ฟังชายชู้เมียชาวบ้านผู้มีนิสัยพูดคนเดียวราวกับอ่านบทกวี เบื้องลึกเบื้องลับของมิสเตอร์คลีนที่ทุกคนชื่นชม ชะตากรรมสาวน้อยผู้ปลุกความหื่นกระหายของบุรุษรอบตัว เมื่อคู่หมั้นกลายเป็นผีที่ไม่ดิบเพียงร่าง กิจวัตรของหญิงผู้ขยายขอบเขตชีวิตจากการนอนไม่หลับ

วีรบรุษกับวายร้าย ความหมกหมุ่นและภาพหลอน การพลีชีพเพื่อสิ่งพึงยึดถือหรือการผันตัวเปลี่ยนนิกาย ทฤษฎีหลักกับทฤษฎีย่อย การนิ่งเงียบหรือคารมคมคาย อีกทั้งการรอคอยอันน่าเบื่อหน่าย และอื่นๆ อีกมากมาย ไม่ว่ายุคสมัยไหนล้วนมีสิ่งเหล่านี้ทั้งนั้น -คติชนแห่งยุคของเรา -ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของระบบทุนนิยมก้าวหน้า

งานของฉันคือ ช่วยพี่ฟังเสียงน้ำ พี่ฉันทำงานฟังเสียงน้ำ ฟังเสียงน้ำที่ชุ่มอยู่ในร่างกายมนุษย์ -ครีต คาโน

ถ้าการเขียนนวนิยายเป็นคล้ายการปลูกป่า การเขียนเรื่องสั้นก็เหมือนกับการทำสวน - ฮารูกิ มูราคามิ

-------------------------------------------------

TV PEOPLE

ฮารูกิ มูราคามิ เขียน

พรรษา หลำอุบล, พีรวัธน์ เสาวคนธ์, ปิยะณัฐ จีระกูรวิวัฒน์, ช่อลดา เจียมวิจักษณ์, กนกวรรณ เกตุชัยมาศ, มัทนา จาตุรแสงไพโรจน์ แปล

180 หน้า

ปกอ่อน

ฉบับกำมะหยี่พิมพ์ครั้งที่ 2 (2022)